Interpretació i traducció a Barcelona

Interpretació

La INTERPRETACIÓ és la traducció oral, entre 2 o més part...
Traducció

La TRADUCCIÓ és la traducció escrita d’un document, d’una...
Classes

Oferim el servei d’ensenyament d’idiomes, que adaptem a m...
Correcció

Oferim el servei de correcció de textos; i de correcció d...
Assessorament

Si vostè té una necessitat, de la mena que sigui, que tin...
Presupost

Si necessita un servei d’interpretació o traducció escrit...

Una passió per les llengües que es va acabar convertint en una professió.

Des de 1991, a Barcelona (Espanya), oferim els serveis lingüístics o d’idiomes llistats tot seguit, entre d’altres, la interpretació i la traducció.
Treballem amb l’anglès, el francès, el català i el castellà. També amb el rus, romanès, polonès, xinès, japonès, alemany, italià, portuguès, holandès, danès.

/span>

Interpretació, que és una forma oral de traduir (és la traducció oral), a Espanya i a l’estranger, en les modalitats següents: Simultània; Consecutiva; Enllaç; Chuchotage; Focus groups; Telefònica; Jurada.

Traducció escrita de textos i documents, també traduccions oficials o jurades.

Correcció de textos; correcció de proves, abans que els textos vagin a impremta.

Ensenyament. Impartim classes d’idiomes a nens, a adults, a empresaris i executius. Classes particulars o en grups molt reduïts, a la localitat de Sant Just Desvern (Barcelona, Catalunya) i a poblacions properes.

La seva empresa té l’oportunitat de utilitzar altres llengües a part de la corporativa. La qual cosa li permetrà transmetre el seu missatge a altres empreses i persones d’altres nacionalitats; i això significa que tot el que estigui relacionat amb el seu producte o servei els arribarà en la seva pròpia llengua. Publicitat per a la seva empresa. Una comunicació multilingüe millorada. Possibilitat de plantejar l’exportació, i, per tant, de augmentar les vendes.
Estem físicament ubicats a Barcelona, però tenim el món sencer per servir. Tant és on estigui la seva empresa, tant és quina sigui la seva necessitat de llengües, que requereixi per exemple intèrprets per a una conferència o que s’hagi de traduir un document, en qualsevol cas, no dubti a sol•licitar la nostra experiència en l’àmbit lingüístic.
No som grans, però sí grans professionals de la interpretació i de la traducció.

No ens coneix? És molt fàcil fer-ho: per telèfon, correu electrònic, la pàgina de contacte del Web, en persona, si s’ho estima més.

Interpretació, traducció i classes d'idiomes.
Interpreting made by Ruth Carreras.

Últimes notícies

Interpretació

Traducció

Classes

Correcció

Assessorament

Presupost

Interpretació, traducció i classes d'idiomes. Interpreting made by Ruth Carreras.